Scan de AG en revista española

Parece ser que la revista española Pantalla le dedicó una cara de sus artículos a la nueva película de Ashley Greene, Olivia Twisted, que está dando mucho de qué hablar puesto que el protagonista crece ¡y cambia de sexo! Está en HQ así que pincha si quieres leer la traducción.
Fuente

Primer vistazo de AG en Pan Am

Estos últimos días la noticia de que Ashley Greene iba a participar en 3 capítulos de la célebre dramática serie de ABC, Pan Am ha desatado furor. Como era de esperar, los fans estábamos locos por saber cómo se vería Miss Greene con un look ambientado en los 60 y lo cierto es que no nos han hecho esperar mucho porque para empezar tenemos una buena cantidad de candids en HQ de Ash por el set.
Fuente

  

   

   

    

Y encima dos stills oficiales de la serie con un nuevo look. ¿Qué les parece?

Still de Skateland

Un nuevo still de Skateland, el drama ambientado en los 60 que ya vio la luz hace unos meses.
Fuente

Esquire México - Scans en HQ con traducción!

Se han divulgado por internet los scans en HQ de la aparición de Ashley en la portada de Esquire México. Por suerte los scans están en HQ así que la entrevista se encuentra traducida en los propios en castellano. ¿A qué esperas para enterarte de un montón de detalles divertidos?
Fuente

Stills de "A Warrior's Heart"

Nuevos stills en buena calidad de Ashley Greene y Kellan Lutz en "A Warrior's Heart"

Stills de Breaking Dawn

2 nuevos stills de los Cullen en Breaking Dawn pertenecientes a la escena de la boda.

The Hollywood Reporter entrevista a AG

Desde que fue escogida en 2008, Ashley Greene ha tenido la tarea de representar a uno de los personajes más queridos de la Saga Crepúsculo de Stephenie Meyer. Como Alice Cullen, ella interpreta a la hermana mas cercana de Edward (Robert Pattinson ) y, posiblemente, a la protectora mas feroz de Bella (Kristen Stewart ) junto a él y Jacob ( Taylor Lautner ).
Como con cualquier serie de películas basadas en novelas con un grupo de fervientes admiradores, la responsabilidad debe pesar en gran medida en una actriz. Para Greene, de 24 años de edad, eso parece especialmente cierto.
“Este fue mi primer trabajo de verdad como actriz y ni en un millón de años, hubiese podido imaginar en lo que Crepúsculo se convertiría” Greene dice a The Hollywood Reporter .
“Recibí un curso acelerado en Hollywood, llegar a trabajar con cuatro directores increíbles, el aprender de los altibajos de la industria, y el crecimiento tanto personal como profesionalmente” , continúa. “nos dio a todos nosotros un trampolín para nuestras carreras y la base de fans más sorprendentes y apasionados que pudiéramos imaginar. No se puede dar sentado un segundo de una experiencia y una oportunidad como esta. Aún me despierto todos los días para pellizcarme “.
En la víspera del lanzamiento de primer fin de semana masivo de la Saga Crepúsculo: Amanecer Parte 1, Greene hablo con THR sobre el éxito de la película, su experiencia de ser parte del fenómeno, y lo que los fans pueden esperar de ella.
The Hollywood Reporter: ¿Cuál es tu reacción con respecto a que Amanecer parte 1 debutara como la quinta mayor apertura en taquilla de todos los tiempos?
Ashley Greene: Fue una combinación abrumadora de emociones – una intensa emoción, temor, agradecimiento a los fans, y sin duda un poco de alivio! Incluso con una película como Crepúsculo , tu todavía estás nervioso cada vez. Nunca tome nuestra base de fans increíbles por sentado. Sin su apoyo continuo a las películas y a nosotros, no habría tenido la oportunidad de terminar la saga. Realmente tenemos los mejores fans en el mundo, y este fin de semana se demostró.
THR: ¿Has podido hablar con sus compañeros de reparto sobre la apertura?
Yo estuve en una sesión para una revista todo el día [el domingo], por lo que lamentablemente ¡todavía no! Irónicamente, este fin de semana fue la primera vez en un mes que he estado separada de mis compañeros de reparto, ya que la gira de prensa acaba de terminar el viernes. Estoy segura de que todos vamos a conversar esta semana y celebrar la próxima vez que estemos juntos.
THR: Hablemos sobre algunos de las escenas más habladas de la última película. ¿Le sorprendió lo gráfica que fue la escena de Bella en el nacimiento?
Greene: Fue un poco difícil de ver en momentos, pero en general, creo que [el director] Bill Condon era extremadamente sensible y consciente de nuestro público más joven. Tuvo la difícil tarea de mantenerse fiel al libro sin necesidad de apagar un importante sector de nuestra audiencia. Creo que hizo un buen trabajo al equilibrar esa tarea.
THR: ¿Puede describir la longitud de la producción con el fin de mantener el vestido de la boda de Bella en secreto?
Greene: ¡Estábamos literalmente envueltos! Todos nosotros, pero sobre todo Kristen, llevaba sacos cuando éramos transportados desde un set y hacia otro. Había helicópteros y los paparazzi estaban en todas partes – se trataba de una operación masiva encubierta para mantener todo en secreto!
THR: ¿La escena de la boda estuvo a altura de sus expectativas?
Greene: Por supuesto. Como fan de la serie, he estado cuatro años esperando este momento, como todo el mundo. Fue mágico ver las palabras en las páginas del libro y el guión las transforma en este hermoso momento en vivo. La escena tiene un montón de peso y también fue especial, ya que se rodó en los últimos días de rodaje.
THR: Alice tiene que hacer algo de lucha y es muy acrobática. ¿Cuántas de sus acrobacias y escenas de lucha llegaste realmente a hacer?
Greene: Hice casi todos mis propias escenas de riesgo, lo cual me encantó. Hemos trabajado con acróbatas fantásticos y lo aprendí rápidamente, en parte debido a que hice artes marciales y danza cuando era más joven. Lo más difícil acerca de los trucos de Alice es que se supone que lucha con una inmensa cantidad de agilidad y gracia, como una bailarina. Traté de moverme así mientras hacia las volteretas en el aire, en los cables, ¡y sobre lobos de mentira!
THR: ¿Cree usted que las películas podrían haber incluido más de la historia de Alice?
Greene: Me hubiera gustado explorar la historia de Alice. Pero, afortunadamente, nuestros fans saben todo lo que hay que saber acerca de nuestros personajes y sus historias – ¡más que nosotros en algunos casos! Por lo tanto, tengo fe en que ellos entienden lo que dio forma al personaje de Alice, y por qué ella es de la forma en que ella es, sin haber visto su historia cobrar vida en la pantalla.
THR: ¿Cómo retratan a Renesmee (Mackenzie Foy) adolescente y a su inteligencia sobrenatural en la próxima película?
Greene: Si te lo digo, ¡tendría que matarte! La verdad es que los fans ya conocen lo que pasa en Breaking Dawn parte 2 gracias a los libros, por lo que estamos tratando de mantener lo que podemos en secreto, para que puedan disfrutar de la experiencia de la última película. ¡Lo que diré es que no se arrepentirán!

THR: ¿Qué es lo que más quieres ver en la película final?
Greene: Estoy emocionado de ver la secuencia de la gran batalla entre los vampiros y los Vulturi. Mucho de eso fue filmado en pantalla verde, así que voy a verlo por primera vez junto con los fans.
THR: Usted tiene varios proyectos futuros. ¿Cuál fue la mejor parte de la filmación de la película de terror, The Apparition?
 Greene: The Apparition fue mi primer papel principal, por lo que fue muy bueno para estar en el set todos los días, en casi todas las escenas, viendo de primera mano cómo la película se da de principio a fin. He aprendido mucho sobre mí misma como actriz, y sobre lo que ocurre detrás de las cámara.
THR: ¿Cómo es de diferente su recientemente anunciado papel en Pan Am de lo que has hecho antes? ¿Como es trabajar con Michael Mosley [quien interpreta al co-piloto Ted Vanderway]?
Greene: Pan Am es mi primera experiencia de rodaje en una serie de televisión. La TV es muy diferente de las películas, así que estoy disfrutando de esa nueva experiencia. Y nunca he interpretado a un personaje de los años 60 antes. Es un papel interesante para interpretar, experimentar todo, desde el vestuario a los problemas políticos y sociales de la época. Hasta ahora, sólo he grabado un par de escenas con Michael, pero él es fantástico, ¡y fue muy acogedor con la chica nueva!
THR: ¿Cuál fue la principal diferencia entre grabar para la televisión y para películas?
Greene: La diferencia más grande es probablemente el momento. Con la televisión, se graba a través de los episodios a un ritmo bastante rápido, así que no hay mucho tiempo para hablar de tu personaje y las escenas con el director, a diferencia del cine. En una película, puede pasar meses preparando un personaje y grabar cada escena. No es que un foro es mejor o peor, es simplemente una experiencia diferente. Me ha enseñado el valor de explorar el cine y la TV mientras crezco profesionalmente.
THR: ¿Consideraría usted convertirse en una actriz regular en una serie de televisión?
Greene: Para mí, siempre es acerca de mi relación con el personaje y la historia. Si el papel correcto se presenta, ya sea en cine o televisión, me gustaría ir por él de todo corazón.
THR: ¿Qué papel te gustaría hacer?
Greene: No hay un rol específico que me gustaría hacer porque estoy emocionada por la perspectiva de la diversificación de mis papeles. En Butter , llegué a incursionar en la comedia por primera vez, y en Olivia Twisted , la película que acabo de firmar, voy a saltar de cabeza en un papel más oscuro, más valiente, más lleno de acción. Lo más importante para mí a la hora de elegir un papel es encontrar una conexión con el personaje y la historia. Aparte de eso, ¡estoy abierta a lo que venga en mi camino!
THR: The American Music Awards se dieron Recientemente. ¿Tuvo usted algún favorito entre los nominados a un AMA? ¿Cuál fue tu momento favorito?
Greene: Por desgracia, no llegué a verlos este año. Pero he estado escuchando a Adele repetidamente en estos días, así que muchas felicidades a ella por todas sus nominaciones!
Fuente

AG aconseja a los actores de "Los Juegos del Hambre"

Como Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth, Josh Hutcherson y el resto del elenco de “The Hunger Games” están a punto de embarcarse en un viaje de adolescentes gritando, bonanzas de publicidad y de paparazzi al acecho, probablemente podrían beneficiarse de algunos consejos de alguien que ha pasado por eso.
Ashley Greene de la franquicia ”The Twilight Saga” les da su sabio consejo.
“Usa el cinturón de seguridad – es un viaje loco, pero sólo hay que disfrutarlo y abrazarlo”, les aconsejó cortesmente a nuestras cámaras en el estreno en Nueva York de “The Twilight Saga:.Breaking Dawn – Part 1″
“Una de las mejores cosas que puedes hacer es acudir a tu equipo, a la familia que tienes a tu alrededor y a la familia que has hecho”, continuó. “Ser parte de algo así como ‘Crepúsculo’ o ‘Los Juegos del Hambre”, donde se forman este vínculo con los demás, porque no mucha gente pasa por lo mismo. Basta con mirar el uno al otro porque es uno de los mejores consejos que puedes conseguir.”
Greene confesó que incluso ha tenido momentos desde “Crepúsculo” que se estrenó en 2008, donde sacó lo mejor de ella. “Es cierto que existen puntos en los que me sentía un poco abrumado y no sabía lo que estaba pasando”, admitió.
J. Law, ¿estás escuchando?
Fuente

Shopbop.com entrevista a AG

Ashley Greene hizo su aparición en la Boutique de Regalos de las Fiestas de Fin de Año de Shopbop.com. Dando inicio a la temporada de celebración Ashley Greene revela exclusivamente su lista de deseos de los elementos esenciales de Shopbop para Navidad y da una visión íntima de sus planes de vacaciones y recomendaciones de estilo diario.
Hemos creado un escaparate virtual, recordando las tiendas de hormigón. La tienda: shopbop.com/Holiday-gift-boutique presenta cinco vitrinas de vacaciones decoradas cada una con una fantástica modelo femenina con una infinita variedad de elementos de estilo de vida, moda, decoración, libros, joyas y accesorios.
Habiendo acabado de estrenar la película más recienta de la Saga Crepúsculo: Amanecer Parte 1, y fichada para lanzar cinco películas de grandes estudios en los próximos 2 años, Ashley Greene es ahora una de las jóvenes actrices de películas más buscadas en Hollywood. Ella también fue anunciada recientemente como el rostro de DKNY y DKNY Jeans en Octubre de 2011.
Una figura reconocida internacionalmente por su estilo moderno y casual, Ashley Greene representa mejor el espíritu y el rostro global de la mujer Shopbop de hoy, que será capaz de relacionarse con su abordaje versátil y auténtico de moda.
Estamos contentos de tenerla como nuestra invitada y de que nuestras clientas tengan la oportunidad de ser expuesta a su icono de estilo.
SHOPBOP: ¿Cuál es tu necesidad de moda diaria?
Ashley Greene: Un buen par de skinny jeans bien ajustados funciona con cualquier ropa. Mis preferidos son de DKNY.

SB: ¿Cómo describirías tu estilo?
AG: En constante evolución. Pero generalmente, me quedo con piezas muy clásicas y cómodas, y las uso con joyas.

SB: ¿Quién es tu icono de estilo?
AG: Audrey Hepburn es mi icono de estilo final. Yo también adoro a Gwyneth Paltrow y Kate Boswoth.

SB: La Saga Crepúsculo está llegando a su fin. ¿Que tiene en su agenda de actriz?AG: Tengo algunas películas por estrenar el año que viene, por las cuales estoy muy animada: un thriller llamado The Apparition, una comedia llamada Butter y una comedia sobre la fase de madurar adolescente llamada LOL. He firmado recientemente un contrato para una película de acción llamada Olivia Twisted y para ser el nuevo rostro de DKNY, entonces tengo eso por mirar delante.

SB: ¿Cuál es tu tradición de las vacaciones de fin de año preferida?
AG: Mi tía Ida hace una tarta de chocolate derby increíble, ¡por la cual espero toda la temporada de vacaciones!

SB: ¿Cómo planea conmemorar las fiestas de este año?
AG: Voy para México con mi familia. ¡¡Estoy animada por relajarme y pasar un tiempo con ellos!!

SB: En esta temporada de vacaciones, ¿cuál es el tema número uno en tu lista de deseos?
AG: Tiempo con mi familia. Este último año ha sido un torbellino fantástico, entonces estoy muy agradecida por tener la oportunidad de pasar un tiempo con ellos en esta temporada de vacaciones
Fuente

Traducción hecha por mí recuerda dar el crédito si la copias :)

Company Magazine entrevista a AG

Ashley Greene dice que las películas de Twilight fueron un curso intensivo de actuación.
La estrella es Alice Cullen en la serie de vampiro, la penúltima película se estrena este mes. Las grabaciones de la última parte, Breaking Dawn - Part. 2, ya han terminado y Ashley no tiene nada sino buenos recuerdos de las grabaciones.
"Trabajar con directores increíbles es como un curso intensivo de actuación. Y nosotros (el elenco) nos convertimos en una familia entonces ha estado buen, personalmente y como actriz, aprender y crecer con esas personas, y tener a alguien con quien relacionarse que esté en esa misma circunstancia," explica ella.
Kristen Stewart, Robert Pattinson y Kellan Lutz todos aparecen en las películas también. Ninguno de ellos tenía idea de cuan popular sería la serie, y es algo por lo que todos ellos han luchado.
"La cantidad de atención y la locura alrededor de estas películas han cambiado nuestras vidas," contó Ashley para Company Magazine. "Pero nos sucedió a todos juntos y eso tiene un enorme efecto sobre cuan cercanos somos ahora."
Fuente

Traducción hecha por mí recuerda dar el crédito si la copias :)

Nuevos stills de "A Warrior's Heart"

Nuevos stills (o viejos pero en mejor calidad) de "A Warrior's Heart" en HQ protagonizada por Kellan Lutz y Ashley Greene!
Fuente